Компанія Meta представила оновлення WhatsApp, яке додає вбудовану функцію перекладу повідомлень. Користувачі зможуть миттєво перекладати тексти у приватних чатах, групових бесідах та публічних каналах без потреби використовувати сторонні додатки. Функція доступна для власників Android та iOS і поступово стає доступною всім користувачам.
Про це повідомила Meta через офіційні джерела.
Миттєвий переклад у WhatsApp: що змінилося у версії 2025
Щоб перекласти повідомлення, достатньо утримувати його та вибрати у меню пункт “Перекласти”. На Android додатково доступна опція автоматичного перекладу всіх повідомлень у чаті, що дозволяє уникати повторного виконання дії для кожного повідомлення.
На момент запуску для Android доступні шість мов:
- англійська,
- іспанська,
- хінді,
- португальська,
- російська,
- арабська.
Для користувачів iOS підтримка ширша — понад 19 мов.
Meta зазначає, що переклад відбувається безпосередньо на пристрої користувача, без передачі даних на сервери компанії. Функція автоматичного перекладу дозволяє активувати переклад для всіх нових повідомлень у певному чаті. Користувачі можуть обирати мову перекладу та завантажувати її для подальшого використання.
WhatsApp оновлення 2025: переклад чатів і каналів
Нова функція забезпечує швидкий доступ до перекладу:
- обираєш повідомлення,
- утримуєш його
- вибираєш мову для перекладу.
Meta повідомляє, що оновлення розповсюджується поступово. Спочатку перекладач стане доступним обмеженій кількості користувачів, після чого підтримка розшириться і з’являться нові мови для перекладу.
Функція перекладу покликана полегшити міжнародне спілкування для 3 мільярдів користувачів WhatsApp у більш ніж 180 країнах. Вона допомагає подолати мовний бар’єр і забезпечує швидкий обмін інформацією між людьми з різних країн.
WhatsApp у 2025: понад 3 млрд користувачів та нові AI-можливості для бізнесу
WhatsApp продовжує утримувати провідні позиції серед месенджерів світу, входячи до трійки найпопулярніших платформ для спілкування. За останніми даними, щомісячна аудиторія програми перевищує 3 мільярди користувачів, повідомив керівник Meta.
Після придбання WhatsApp у 2014 році за $19 млрд компанія Meta перетворила месенджер на важливий актив. Програма залишається безплатною для користувачів і не містить реклами, проте прибуток компанії забезпечується через бізнес-акаунти та корпоративні сервіси.
За минулий рік дохід від функцій для бізнес-клієнтів досяг $510 млн. Значну роль у відіграють нові можливості на базі штучного інтелекту, які дозволяють автоматизувати взаємодію з користувачами та оптимізувати бізнес-процеси.
AI-функції для бізнесу
WhatsApp Business отримав низку інструментів, створених на основі штучного інтелекту. Бізнес-клієнти тепер можуть автоматизувати відповіді за допомогою чат-ботів та навчати власні AI-моделі на даних компаній. Для цього використовуються дані з вебсайтів, а також профілі WhatsApp, Instagram та Facebook.

У тестовому режимі компанія також випробовує інтерактивного AI-асистента для спілкування з клієнтами, що підвищує швидкість обслуговування та покращує взаємодію.
Стратегія розвитку на 2025 рік
У 2025 році Meta планує продовжити інвестувати у розвиток AI-функцій для WhatsApp. Основні напрямки:
- покращення чат-ботів та автоматизації бізнес-процесів;
- інтеграція AI для аналізу взаємодії з клієнтами;
- підвищення ефективності корпоративних акаунтів;
- зміцнення безпеки та захисту особистих даних користувачів.
Аналітики відзначають, що AI-інструменти роблять платформу більш привабливою для компаній, допомагаючи автоматизувати роботу з клієнтами та підвищувати ефективність бізнес-процесів.

