HBO Max офіційно виходить на український ринок — коли з’явиться та що подивитись

Американський стрімінговий сервіс HBO Max офіційно оголосив про запуск локалізованої платформи для українських користувачів. Точна дата запуску поки що не визначена, але на сайті сервісу вказано, що він стане доступним найближчим часом. 

Платформа дозволятиме перегляд контенту на смартфонах, планшетах, комп’ютерах, телевізорах, ігрових консолях та інших стрімінгових пристроях.

HBO Max офіційно запускається в Україні: тарифи, контент та платформи

Користувачам буде запропоновано два базові плани: 

• стандартний за €7,99 на місяць,
• преміум за €9,99 на місяць. 

Окрім цього, можна буде під’єднати спортивний пакет за €3 на місяць, який включатиме трансляції Eurosport 1 і Eurosport 2, велоспорт, теніс та інші спортивні події 2025–2026 років.

Що включає контент HBO Max для України

Платформа об’єднує контент HBO, Warner Bros., DC Studios і власні оригінальні проєкти Max Originals. Українські глядачі отримають доступ до популярних серіалів —  “Друзі”, “Гра престолів”, “Теорія великого вибуху”, “Справжній детектив”, “Останні з нас”, а також реаліті-шоу від TLC та Discovery.

Преміум-план дозволяє одночасно переглядати контент на чотирьох пристроях, підтримує 4K UHD та Dolby Atmos. Також дозволяє завантажувати до 100 фільмів та серій для офлайн-перегляду. Стандартний план забезпечує перегляд на двох пристроях у Full HD та до 30 завантажень.

Партнерство з Megogo

До офіційного запуску HBO Max українські користувачі мали змогу дивитися частину контенту через партнерство з Megogo. Угода 2023 року дозволила підписникам тарифу “Максимальна” отримати доступ до серіалів та фільмів HBO без додаткової оплати.

Віцепрезидентка з дистрибуції Warner Bros. Discovery Кенечі Белусевіч зазначила, що вибір Megogo був стратегічним, оскільки компанія добре знає український ринок і потреби аудиторії. Співпраця з платформою триває понад 5 років, починаючи з контенту Discovery+.

Локалізація та дубляж

HBO Max забезпечив повну українську локалізацію контенту. Озвучення виконує внутрішня студія Megogo Voice разом із п’ятьма підрядними студіями. Нові серії дублюються протягом ночі, щоб глядачі могли переглянути їх уже зранку.

Велика проблема України — боротьба з піратством

HBO Max та Megogo активно протидіють нелегальному контенту. У серпні Warner Bros. Discovery надали Megogo довіреність представляти компанію в Україні у боротьбі з піратством. За цей час було видалено 28 000 піратських посилань, заблоковано 14 додатків та оперативно видаляються прямі ефіри нелегальних трансляцій.

HBO Max планує випускати 5–10 великих прем’єр на рік. Компанія продовжує купувати локальний контент у всіх країнах присутності сервісу, проте не планує власне виробництво в Україні.

Чи може HBO наздогнати Netflix в Україні

Український ринок стрімінгових сервісів продовжує розвиватися. Netflix залишається головним гравцем, завдяки великій бібліотеці контенту та багаторічному досвіду на міжнародних ринках. HBO Max, яка тільки стартує на ринку України, активно намагається відвоювати увагу глядачів. 

Переваги HBO для українських глядачів

HBO робить акцент на локалізації: українці можуть дивитися серіали українською мовою завдяки студії Megogo Voice та кільком стороннім дубляжним компаніям. Нові серії озвучуються буквально за ніч. HBO активно бореться з піратством, блокуючи нелегальні трансляції та додатки. 

Переваги Netflix: буде важко наздогнати

Netflix має кілька стратегічних переваг, які складно швидко повторити новим платформам:

• персоналізовані рекомендації на основі аналізу вподобань користувачів.
• велика кількість власного контенту та міжнародні колаборації з місцевими студіями. 

В Україні Netflix утримує стабільну аудиторію завдяки адаптованим українським версіям серіалів та фільмів.

Порівняння тарифів Netflix та HBO Max в Україні

HBO Max та Netflix пропонують преміум-плани приблизно за однаковою ціною, з підтримкою 4K та Dolby Atmos, чотирма одночасними пристроями.

Попри сильні сторони HBO, обігнати Netflix в Україні у найближчі роки буде складно. HBO може конкурувати за нішеву аудиторію, яка цінує преміальні прем’єри та ексклюзивний контент, але масовий ринок залишається за Netflix.